季氏将伐颛臾

【通假字】

①无乃尔是过与 (“与”通“欤”，语气词，用在句末表推测，可译为“吧”、“吗”)

②是谁之过与 (同①，表反问，可译为“呢”)

【词类活用】

①相夫子(相：名词活用为动词。辅助)

②后世必为子孙忧　(形容词活用为名词，指忧患的事。)

③吾恐季孙之忧    (形容词活用为名词，指忧患的事。)

④故远人不服，则修文德以来之。（来：使动用法，使┅┅来）

⑤既来之，则安之。（安，使动用法，使┅┅安定）

⑥今由与求也,相夫子，远人不服，而不能来也（来：使动用法，使┅┅来）

【古今异义】

①昔者先王以为东蒙主

古义：把……当作         今义：认为

②是谁之过与

古义：指示代词，这         今义：判断动词，是

③丘也闻有国有家者

古义：诸侯的封地叫国    卿大夫的封地叫家        今义：国家，家庭。

④陈力就列

古义：就——居，充任；列——职位           今义：到队列里去。

⑤季氏将有事于颛臾 （有事：古义：用兵；今义：泛指有事情。）

⑥陈力就列，不能者止 (不能：古义：没有能力；今义：办不到。)

【特殊句式】

(1）固定句式

A、无乃尔是过与？            恐怕……吧     恐怕该责备你吧？

B、何以伐为？                为什么……呢   为什么要攻打它呢？

(2）判断句：是社稷之臣也            这是国家的臣属      

(3）宾语前置

A、用“之”或“是”把宾语提前于动词前。

无乃尔是过与？    无乃过  尔与？（古汉语中以“是”为标志的宾语前置句，“尔是过”“过尔”，责备你）

B、当疑问代词充当宾语时，就要前置。

又何羡乎！→又羡何乎？      又羡慕什么呢？

何以伐为？（古汉语中，疑问代词作介词前置宾语句，“何以”即“以何”）

(4)介宾短语后置（状语后置）

①“季氏将有事于颛（zhuān）臾（yú）（“于颛臾”做动词“有事”的补语，翻译时应放到动词的前边，译作状语）

②虎兕（sì）出于柙（xiá），龟玉毁于椟（dú）中（“于柙”“于椟”做动词“出”、“毁”的补语，翻译时应放到动词的前边，译作状语）

③今夫颛臾，固而近于费（“于费”做动词“近”的补语，翻译时应放到动词的前边，译作状语）

④而谋动干戈于邦内（“于邦内”做动词“谋动干戈”的补语，翻译时应放到动词的前边，译作状语）

(5)“虎兕出于柙，龟玉毁于椟”比喻？

将季氏比作虎兕，颛臾比作龟玉，季氏讨伐颛臾就好比虎兕从笼子里出来伤人，颛臾被攻灭，就好比龟玉在匣中被毁，会造成严重后果。其次，将冉有，季路比作看管人，是看管人的失职。